براد ليلاند

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

The team prepares to take on the undefeated Laribee Lions in the homecoming game, and Tyra and Billy plan the ultimate after-game party. Smash feels the pressure when he gets a chance to impress a college recruiter.

Fearing job insecurity, coach Taylor must choose between starting the eager second-string quarterback or new recruit Ray Tatum. Tim and Lyla's relationship heats up.

The town turns on coach Taylor following a difficult loss. Emotion and frustration culminate in a fight as the team's injured quarterback begins rehabilitation.

With the team deep in the playoffs, the players feel untouchable. Julie drops a bomb on an unsuspecting Matt when she tells him she is ready to have sex for the first time, and Tim's relationship with his father takes a turn for the worse.

Emotions intensify as the game against intimidating Gatling High nears. Rumours alienate Lyla and Tim from their friends, and Smash puts his health at risk to improve his on-field performance.