براندون فوببس

تقود جين فرصة اللقاء مع الكولونيل العسكري إلى الإعتقاد بأن الضابط يخفي شيئاً، مما دفعه للبحث عميقاً في قضية مقتل زوجة الرجل.

بتعامل "ريك" مع جراح قديمة، يتصالح أعضاء السجن مع بيئتهم الجديدة.

في أولى حلقات الموسم الثالث، تقوم موجة من الإصلاحات بالنيل من أبراج فرانكلين تيريس للإسكان العام، مما يجبر طاقم مخدرات باركسديل على العثور على منزل جديد في شوارع ويست بالتيمور.

يتحدى قاتل مهارات فريق جيفرسونيان.

في أولى حلقات الموسم، يلعب أربعة صبيان من ويست بالتيمور، مايكل، ناموند، راندي ودوكي، في الشوارع في عطلتهم الصيفية. تقوم عصابة بضرب دوكي مما يجعل راندي يضع خطة للإنتقام من العصابة.

يواصل عمر هجماته على منازل باركسديل، في حين يواجه بودي اختبارا مصيريا ضد مارلو. ومن ناحية أخرى، يبدأ ماكنالتي تحرياته الخاصة في جريمة انتحار دانجيلو باركسديل.