كاميلي تشن

بعد أسابيع مرّت على حمل "ميريديث" وإجهاضها للجنين، تخبر هذه الأخيرة "ديريك" ما حصل معها ويُسمح لها أخيرًا بالعودة إلى الجراحة بعد أن تعرّض المستشفى لاعتداء إطلاق نار. أمّا "كريستينا" فتتعرّض لاضطراب ما بعد الصدمة في خلال عمليّة تجريها في حين ترفض "بايلي" السماح لـ"آليكس" بالعودة إلى ممارسة عمله وإجراء الجراحات قبل أن ينزع الرصاصة من صدره.

تود الفتاتان الحصول على مساحة أكبر من أجل دكان الحلوى، فتقوم هان بجمعهما مع الوكيل العقاري المعجبة به. وفي هذه الأثناء يقوم راندي بمفاجئة ماكس على العشاء.

تعود (فيوليت) أخيراً إلى ديارها وإلى العيادة بعد إجازتها الطويلة في (كوستا ريكا). ويتصرف الجميع حولها بخفة وحذر، خصوصاً (بيت) و(أديسون) اللذين يختلفان بالرأي حول رغبة (فيوليت) في إعادة الاتصال مع (لوكاس). كما تتدخل (أميليا) في حياة (سام) الخاصة، قائلةً إنه يمكنه معالجة القلوب في غرفة العمليات، ولكنه غير قادر على معالجة قلبه; في هذا الوقت، يشجع (شلدون) (شارلوت) على مصالحة (كوبر)، بينما هذا الأخير يعالج مريضاً شرهاً بشكلٍ مفرط.

ينطلق "جوني" لإكمال عمل والده. تقود "لانا" الهجوم لإغلاق "برايركليف" أخيراً.

إثر اختفاء مجموعة من النساء في "فرجينيا"، على وحدة التحليل السلوكي إيجاد قواسم مشتركة بينهن لإنقاذهن.

عُثر على جثة محققة وخطيبها الخائن هو المشتبه به. وعندما تتعرض صحفية لهجوم وتُربط بالجريمة، قد لا تكون هذه القضية الواضحة بالبساطة التي بدت عليها.