Chris Grace

تدخل ريبيكا في مخاض مبكر. يجد راندال والده البيولوجي. يواجه كيفن أزمة شخصية ومهنية. تجد كايت نفسها في مرحلة حرجة.

تحاول "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"جونا" – "بن فيلدمان" بضراوة لإبقاء علاقتهما الجديدة مخفية عن زملائهما في العمل. في هذه الأثناء، ينهار "غلين" – "مارك ماكيني" عندما يعرف أن "كيلي" – "كيلي ستابلس" تريد الانتقال إلى متجر جديد، و"شايان" – "نيكول بلوم" تناضل لتنظيم مشاركة مركبات "كلاود 9".

تحاول آيمي جمع شهادة شخصية متألقة لمحامي الهجرة الخاص بماتيو دون أن تنجح. يخطط جونا لتنظيم حفل خطوبة لساندرا مما يثير حفيظة دينا، بينما يتنافس غلين وماركوس على خزانة ماتيو القديمة.

مع حالة عاصفة ثلجية شديدة تعصف بـ"سانت لويس" وشركة غير متعاطفة، يعلق موظفي "كلاود 9" والزبائن في الداخل، ما يؤدي إلى تزايد التوتر والعراك.

يخرج عيد الحب الأول لـ"جونا" – "بن فيلدمان" و"إيمي" – "أميركا فيرارا" عن مساره عندما تجلب "دينا" – "لورين آش" طيورها للعمل، وذلك يسبب أيضًا متاعب لـ"غاريت" – "كولتون دن". في هذه الأثناء، تعرض "شايان" – "نيكول بلوم" على "ماركوس" - (الضيف النجم "جون بارينهولتز") رسم وشم عاطفي، و"غلين" – "مارك ماكيني" يصور فيديو لابنته لتشاهده أثناء وجوده في العمل.

تبدأ المعركة بين الأم والابن عندما يخبر "إيدي" "جيسيكا" بأنه يريد قضاء عيد الميلاد مع صديقته "نيكول" في "نيويورك". لكن "جيسيكا" تصر على أن التقاليد تغلب وأن عليه قضاء الإجازة مع العائلة، لذلك يفعل كل ما في وسعه لمحاولة جعلها تنكسر والسماح له بالذهاب. في هذه الأثناء، يبذل "لويس" و"إيفان" قصارى جهدهما لمحاولة مساعدة "إيمري" المرتبك في تحديد أي من أصدقائه العديدين سيدعوه إلى عشاء العائلة في ليلة عيد الميلاد.