Christopher Frontiero

تحاول ليزلي مساعدة متجر فيديو محلي للبقاء في العمل بعد تأثر صاحبه بالاقتصاد السيئ.

يزور النسيب "مايك" عائلة "تشانس" بعد مسعى روحاني لستة أشهر ويُحضر معه زوجته الجديدة، "تانيا"، وأزواجها الثلاثة الآخرين. في تلك الأثناء، يحاول "بيرت" إصلاح العلاقة المتوترة بين أخيه وابن أخيه "مايك"، لكن في نهاية المطاف يُقحم نفسه في ورطة.

يتحول طبيب نفسي إلى قاتل متسلسل، ويستغل معرفته بمخاوف مرضاه في قتلهم. يحاول أعضاء الفريق التعامل مع القضية الأولى إبان استقالة "غيديون" الرسمية.

يذهب الفريق إلى ضواحي "دنفر" إثر حدوث سلسلة من جرائم اقتحام المنازل التي تتحول إلى جرائم قتل، ويعتقد العملاء أن ذلك من صنيع قاتلين يعملان معًا.