Cooper Thornton

يسافر مايكل وباستر إلى العراق بعد سجن غوب من قبل القوات الأمريكية؛ ويقيم جورج مايكل لمايبي حفلة عيد ميلاد مفاجئة. ويخدع توبياس لعمل سجل قصاصات وملئه بأسرار العائلة.

تستعين ليزلي بمساعدة كل من ديف وآندي للقبض على مراهق محلي يقوم بأعمال تخريب.

قرر راندي أن وضع إيرل في الرعاية طويلة الأمد ليس هو القرار الأفضل، لذلك قرر أن يعتني بإيرل بنفسه. لا يوافق جوي و دارنيل على مسؤولية راندي التي تم تبنيها حديثًا لرعاية شقيقه، لكنهما قررا السماح له باللعب قليلًا. يشعر راندي أنه إذا عملوا معًا لإكمال المهام في القائمة، فقد يتعافى إيرل بشكل أسرع. يقومان معًا بمعالجة المهمة التالية من قائمة إيرل.

عندما يقوم بن بمنع ليزلي من تنظيم حفل موسيقي للأطفال، تقرر أن تتولى الأمور بنفسها.

تقرر ليزلي إعطاء قسم رعاية الحيوانات عملية تجديد ضرورية للغاية.

إن ليزلي وبن يقومان بإدارة مزاد خيري لجمع التبرعات لحفل الاتحاد.