A deranged gunman puts the State Department on lockdown; a translator threatens to reveal damaging information about Elizabeth's time in the CIA; Matt reveals information to Daisy's fiance.