ديريك دي لينت

أثناء متابعة "سيدني" و"جاك" لمهمة السيطرة على ستة رؤوس حربية نووية يكتشفان لمن تدين "إيرينا" بالولاء عندما تلتقي مع "جيرارد كوفي" الذي يقوم بدوره "ديريك دي لينت". في هذه الأثناء يُعلم "سلون" الائتلاف أن "إيميلي" ربما تكون ما زالت على قيد الحياة.

يبحث المحققون في مطمر نفايات عن جثة فتاة ميتة، فيعثرون على جثة مليونير. بينما يقابل كيلي زوجة المرحوم، يجري سيبوفيتش بعض البحث الخاص به بعد اعتقال آندي الابن لبيعه الكوكايين.