إريك أوديه

تكون الأجواء مفعمة بالحب لأعضاء "سامكرو" لكن يخرج الموت منتصراً في نهاية المطاف.

يتجه جاك إلى كليفلاند لتصحيح الأمور مع ريبيكا في ليلة أول حفل كبير لها مع الفرقة. يتخذ راندال وكايت وكيفن قرارات مهمة بشأن مستقبلهم.