فيونا جوبلمان

يقوم "فيل" ببيع المنزل المجاور ويتحمس مع "كلير" لفكرة وجود جيران جدد رائعين، لكن هذا الأمر يتحول بسرعة إلى حالة من الذعر عندما يحضر زوجان صاخبان وبغيضان لرؤية المنزل. يمنع "جاي" "ماني" من رؤية صديقته الجديدة عندما يدرك أنها حفيدة منافسه التجاري الأكبر، مما يؤدي إلى صدام بين عملاقي شركات الخزائن. في مكان آخر، يصمم "ميتش" و"كام" على إخراج "ليلي" من فصل السيدة "بلانك" لأنها معروفة بأنها تحكم بقبضة من حديد - ناهيك عن أنها تخيفهما هما أيضًا.

تحضر جس جنازة دون دعوتها على أمل حذف "رسالة نصية جنسية" أرسلتها مؤخرًا إلى الشخص المتوفى. بعد ذلك، وصلت لويز، والدة شميدت، إلى المدينة في زيارة لتطالبه بكتابة ملاحظات شكر على هدايا حفل التكليف الديني الخاصة به، يشعر وينستون باليأس ليكون صديقًا لشريكته في الشرطة واسمها عالية.

يشعر جريج وكاتي بسعادة غامرة للتعرف على صديقين جديدين, زاك وكورتني, وهما زوجان ليس لديهما أطفال. في تلك الأثناء ترغم آنا كات تايلور وأوليفر على مساعدتها في مشروع سرد القصص, والذي يتضح أنه أكثر بشاعة مما كان متوقعاً.

إنه يوم الزيارة الزوجية في سجن كامدن. نظرًا لأن إيرل ليس لديه من يزوره، يسأل فرانك عما إذا كان سيشرح لصديقته سبب عدم تمكنه من التواجد هناك. صديقة فرانك تنفصل عن فرانك بسبب إيرل، ويشعر إيرل أن وظيفته هي إعادتها.

عندما يتم العثور على جثة في مسرح آخر عرض لـ"مارثا"، تحقيق "كاسل" و"بيكيت" يقودهما إلى عالم خطر بشكل غير متوقع لفرقة تنافسية بدون أدوات موسيقية.

Sarah celebrates her 40th birthday and leans on Mr. Cyr for emotional support, while Amber strives for independence. Adam is now unemployed and struggles with the stress of providing for his pregnant wife.