Gabrielle Byndloss

يضع ديمون خطة محفوفة بالمخاطر لمنع كارولين وستيفان من إحداث فوضى ؛ تعيد إلينا تقييم حياتها بعد أن علمت أن جو حامل ؛ سارة تقلب الطاولة بجرأة على إنزو المطمئن. جولة ملتوية من الكاريوكي تترك تايلر ومات في موقف خطير.

يسافر أعضاء ان سي أي اس، نيك توريس وجيسيكا نايت، إلى هاواي عندما يعلموا بأن شاهدًا رئيسيًا في إحدى قضاياهم القديمة قد ظهر هناك.