غريغ جيرمان

بعد عدّة مواعيد فاشلة، تلتقي (سوزان) بالطبيب المثالي فيما تُنشر صور قديمة لـ(غابرييل) على الإنترنت. يقلق (توم) عندما يعاني أطفاله مرض الجدري وذلك لأنّ هذا المرض لم يصِبه من قبل. يتمّ إلقاء القبض على (بري)، وبعد شهور من الاختفاء يتصل (نوا تايلور) بـ(مايك ديلفينو).

تذهب "بايلي" و"آديسون" في رحلة برية للتطوع في مركز للتخطيط الأسري، لكن حالة الحمل خارج الرحم لإحدى المريضات تؤدي إلى مضاعفات. في مكان آخر، يتخذ المتدربون دور المحققين في علاقة "لوكاس" و"أميليا"، وتلحق "ميريديث" بـ"جاكسون" في رحلة إلى "بوسطن".

يقرر "جاكسون" أنه يحتاج إلى إجازة ويدعو أصدقاءه للانضمام إليه في يوم على الشاطئ، بينما تعالج "أريزونا" و"إبريل" و"ماغي" امرأة تخفي سرًا مميتًا.

تركّز "أناليس" والفريق على قضية "ريبيكا"، لكن عندما يفرض القاضي أمر تقييد، تتولى "ريبيكا" الأمور بنفسها. في تلك الأثناء، تتفاجأ "ميكايلا" باتفاق ما قبل الزواج، ما يسبب مشكلة بين "لوريل" و"فرانك". في لمحة مستقبلية، نكتشف المزيد عن علاقة "ويس" و"ريبيكا".

حين يبدأ الضباب بتغطية "سياتل"، يتوجب على الأطباء أن يتجاوزوا مشاكل شخصية. "ميريديث" و"آليكس" يحاولان أن ينقذا "غاس"، ويقوم "ليفي" بتوعية "نيكو" الذي يواجه مصاعب.

يصل هاربر آيفري إلى "غراي سلون"، مما يضع "بايلي" على المحكّ. يعود وجه مألوف من ماضي "ميريديث" كمريض. تحاول "أميليا" احتواء سرّ.