John Thomas Gauthier

تُنقل فتاة هاربة ومحبة الحفلات، إلى المستشفى على عجل ويجب على أطبائنا معرفة بالضبط مما تهرب.

تخضع علاقة وولف وجوش للاختبار عندما يتعاملان مع قضية تمس حياتهما الشخصية. كارول وثورن يواجهان لغزًا طبيًا خاصًا بهما عن مريض يخفي سرًا كبيرًا. كما يعود فان ويساعد إريكا ودانا في أزماتهما الشخصية.