جون ديان رافائيل

يصاب نيك بالذعر عندما لا تريد جوليا (النجمة الضيفة ليزي كابلان) وضع تسمية لعلاقتهما. أثناء ذلك، تلجأ جيس إلى جوليا لمساعدتها في مخالفة المرور، ويعيد وينستون الاتصال بمكالمة صديقته السابقة (النجمة الضيفة كالي هوك) ويشعر شميدت بالحيرة من سبب رطوبة منشفة الاستحمام الخاصة به دائماً.

تفصح جس ونِك عن بعض الحقائق حول علاقتهما، بينما يتدافع شميدت ووينستون وكوتش لترك انطباع ثانٍ أفضل لدى جيرانهم الجدد. تصاب سيس أيضًا بالذعر بعد أن تلقت رسالة بأنها كانت تقود وهي مخمورة من نظام بستر.

عندما يتأذى نيك وهو يلعب كرة القدم وتكتشف جيس أنه ليس لديها تأمين، تحضره إلى صديقتها الطبيبة - أوب جين. يجتمع الأصدقاء ويقيم نيك حياته عندما تكون إصابة ظهره التي تبدو غير مؤذية أكثر خطورة مما كان يُعتقد.

عندما علمت جس أن صديقة لها حامل، تشعر هي وسيس بالذعر من قطار العمر سيفوتهما دون أن تنجبا أطفالًا. في هذه الأثناء، يسعى شميدت للحصول على مشورة حول كيفية إرضاء إيما (النجمة ضيفة الشرف جوجينو)، ويزور نِك ووينستون حديقة الحيوان لإيجاد مصدر إلهام لرواية نِك التي يدور موضوعها حول الزومبي.

تقوم العصابة بجولة في استرجاع الذكريات، والتي تتضمن جولة أخيرة من لعبة "الأمريكي الحقيقي".

جس مستعدة لإخبار نِك بمشاعرها الحقيقية تجاهه. في غضون ذلك، يلتقي نِك مع ناشر كتب، حيث تقوم عالية بمساعدة وينستون في إعادة التواصل بشخص مهم. بعد ذلك، تتلقى سيس وشميدت أخبارًا كبيرة.