عظام · الموسم 1، الحلقة 20
تطعيم وفتاة
ينتظر رئيس "بوث"، نائب مدير مكتب التحقيقات الفدرالي "سام كولين"، معلومات من الأطباء بشأن سبب وفاة ابنته "إيمي" بنوع نادر من سرطان الرئة بفارغ الصبر. عندما تعلم "برينان" بحالة "إيمي"، تشكك في ندرة إصابة فتاة في عمر "إيمي" بالسرطان وتاريخها الطبي وتكتشف أن "إيمي" قد خضعت لتطعيم عظمي نتيجة لحادث سابق. تستعين "برينان" بمساعدة "بوث" للتعمق أكثر في أصل التطعيم العظمي الذي تلقته، فيصدما بحقيقة أن "إيمي" ليست الشخص الوحيد المصاب بالسرطان العضال النادر وأنها قد تكون ضحية لجريمة.