ليزا فيدال

يتعامل الفريق مع مريض عنيد.

يعاني المستشفى من نقص في أجهزة التنفس الصناعي.

بينما تنتظر العائلة (دون فرانك) بقلق سماع أي تطور حول حالة ليام في المستشفى، تُحتجر فيونا داخل سجن المقاطعة غير واثقة من أي شيء يتعلق بوضع ليام أو مستقبلها.

مع بقاء فيونا داخل المنزل بموجب أمر قضائي وتسبب مرض فرانك ببقائه خارج دائرة القرار، يقع أمر الوصاية مباشرة على عاتق ليب.

مقتل ضحية قرب منزل "روزوود".

ترتيب روزوود مع قسم الشرطة مهدد.