Nicky offers to help Evan when the case he's working on takes a turn. Ryan decides to officially introduce Joe as his boyfriend to his parents. Zhilan and Kerwin receive a surprise visitor.
Nicky and Henry follow a lead that brings them to a K-pop concert in Las Vegas… and on a collision course with Zhilan and Kerwin. Elsewhere, Jin and Mei-Li make a major decision about the restaurant.
In the midst of Lunar New Year festivities in Chinatown, Nicky tries to help her newly discovered cousin Mia understand her new reality.
To learn more about her family history, Nicky follows a lead that brings her, Henry and Evan to a quiet town in Canada. Zhilan joins forces with Kerwin Tan, and Jin and Mei-Li find themselves at a crossroads.
After a mishap forces her to re-evaluate her plan against Russell Tan, Nicky turns her attention to finding out what Kerwin is up to after learning he's back in the fold.