مارك إيفانير

يسافر حين وليزبون في مهمة خطيرة إلى بيروت حيث عليهم العمل مع خصم مألوف، الفتاة الفاتنة إيريكا فلاين، التي وافقت على مساعدة الإف بي آي في القبض على صديقها الحميم الذي يعمل كمراسل للمنظمات الإرهابية، مقابل العفوعن جرائمها السابقة.

تبدو وفاة مهاجر روسي (مايكل أرونوف) عملاً إرهابياً إلى أن يعثر الطبيب الشرعي على آثار مخدر معين في جسد الضحية.

يحاول باري الطيران منفرداً في مهبط بعيد للطائرات، لكن تايلور لا تزال تريد المشاركة. ويتطلع فاخا إلى الانتقام من الرجل الذي قتل أخاه. تحاول موس أن تنهي ارتباطها بجيني ، لكنها تجد نفسها ملتصقة بفصوله الدراسية.

تستيقظ "كاري" لتجد نفسها وجهًا لوجه مع "كوين". يكشف أنه أُرسل لقتلها وإذا أرادت البقاء على قيد الحياة، فسيتعين عليهم التظاهر بموتها وجعلها تختفي. ترفض "كاري" تصديق أن "سول" وراء ذلك وتصمم على معرفة من في وكالة المخابرات المركزية وضعها على قائمة قتل. يعودان معًا إلى موقع الإنزال، على أمل جمع المعلومات، وفي الوقت نفسه، يعود "جوناس" إلى المقصورة، ولا يجد أي أثر لـ"كاري" فيخاف من الأسوأ. يعلم "نعمان" بمحاولات "كورزينك" لبيع الوثائق المسربة للروس ويحذره من فعل ذلك من دون جدوى. "سول" و"أليسون" يحضران "سيدر" مع مسؤول إسرائيلي ويناقشان خطة للإطاحة بـ"الأسد" في "سوريا". يفكران في خليفة، ويخططان لعقد اجتماع سري في "سويسرا" مع الجنرال "يوسف"، لكن الأمور تسير بشكل سيئ للغاية.

تأكيدًا لتحالفها مع "روسيا"، تلتقي "أليسون" مع "كروبين" لمناقشة خططهما وترى صورة الهاتف الخلوي لـ"كاري" ميتة. يعلم "دار أدال" أن القنبلة من طائرة الجنرال "يوسف" تشبه تلك التي استخدمتها "إسرائيل"، مما يدفعه للتساؤل عما إذا كان "سول" و"إيتاي" قد تآمرا لقتل الجنرال. تلعب "أليسون" على كلا الجانبين، وتتلاعب بـ"سول" ليشتبه في "إيتاي". في غضون ذلك، يطرد "نعمان" الروسي الذي قتل "كاتيا" ويدعو النشطاء إلى الاتحاد والتجمع في السفارة الروسية. تستمر حالة "كوين" في التدهور، لكنه يرفض المساعدة الطبية لأنها ستؤدي إلى الكشف عن "كاري"، مما يجبرها على اللجوء إلى "جوناس" للحصول على المساعدة. تتواصل مع "أستريد"، التي تتمكن من التعرف على الرجل الذي حاول قتل "كوين" باعتباره قاتلًا متعاقدًا مع خدمة المخابرات الأجنبية ووكالة المخابرات الروسية. تستنتج "كاري" أن "روسيا" تحاول منع تسريب الوثائق المتبقية لوكالة المخابرات المركزية، لكن لماذا؟

تقنع "كاري" "قاسم" بوقف الهجوم، لذلك يقودها إلى حيث يركّب "بيبي" عبوات السارين. لا تستطيع الاقتراب من "بيبي" من دون أن يراها ويطلق الغاز. على "قاسم" أن يفعل ذلك. يحاول إقناع "بيبي" بالتنحي، لكن "بيبي" يرفض، مما يجبر "كاري" على التدخل في اللحظة الأخيرة. من الواضح الآن أن "أليسون" ضللت دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية بشأن موقع الهجوم وهي في حالة فرار.