المقيم · الموسم ١، الحلقة ٧
الهروب
يتواجه "كونراد" وجهاً لوجه مع "لين" عندما يختلف معها حول خطة علاج لمريض سرطان في مراحله النهائية. تتصاعد التوترات عندما يُدخل "جود" نفسه في الوسط بعرض إجراء العملية الغازية التي يحارب "كونراد" ضدها. عندما يتجاوز مريض مهم الحدود مع "نيك"، يجب عليها وضع إستراتيجية حول كيفية التصميم على الرفض ومحاربة الموقف. في غضون ذلك، يدرك "بيل" أنه سيحتاج إلى يدي "مينا" أكثر من أي وقت مضى.
