ميخائيل سميث

يتورّط عميل (سوزان) القديم وصديقها العزيز (لوني مون) {الممثل والاس شون} في مشاكل ماديّة في حين تجد (لينيت) نفسها مجبرة على مرافقة ربّة عملها (نينا) المتعطّشة إلى الرجال إلى الحانة. أمّا (بري) فتعاود دفن (ريكس) بالرغم من الشبهات التي توجّهها إليها الشرطة فيما تعيّن (غابرييل) المحامي المرموق (دايفيد برادلي) للدفاع عن (كارلوس).

يُنشط هال الماهر فريق ديوي لكرة القدم؛ ويبتز ريس الماكر جاره المخادع؛ فيما يصارع مالكولم المهووس برنامج كمبيوتر.

عندما يبيع والدن بيانو تشارلي، يخرج آلان عن صمته ويبدأ في التصرف بطريقة شبيهة بشارلي.

بعد مساعدة مدير السجن في العديد من المهام، اكتشف إيرل أنه تم خصم عقوبته إلى ستة أشهر في السجن. ومع ذلك، يواجه المدير الآن معضلة كبيرة ويحتاج إلى مساعدة إيرل. لقد وعد إيرل براحة ستة أشهر من عقوبته إذا كان سيساعده في بدء برنامج من شأنه أن يتوسط في موقف بين النزيل وضحيته. إيرل يقرر اختيار نزيل كان يدير مختبر ميث والذي أدى في النهاية إلى حرق منزل والديه. وافق السجين على الامتثال إذا أقام إيرل حفلة موسيقية في السجن، لأنها فاتته في المدرسة الثانوية. يلجأ إيرل إلى جوي للمساعدة في التخطيط للحفلة وسرعان ما يكتشف أنها ستكلفه بقية الأموال التي تركها من أرباح اليانصيب. هل سيحل إيرل المشكلة ويكسب حريته؟

عندما يمنع "إكساندر" ضربة الشيطان "توث" السحرية من إصابة "بافي"، يستيقظ في اليوم التالي ليجد نظيره قد سيطر على حياته.

يدرك إيرل أنه كان يغش الحكومة بعدم دفع ضرائبه في الماضي. بعد إضافة "غش الحكومة" إلى قائمته، يصبح إيرل مصممًا على دفع ما يدين به للحكومة، لكن من الواضح أنهم لا يريدون أمواله. أدت محاولات إيرل لتسوية ديونه إلى استحضار طرق غير تقليدية لسداد الديون.