Michael Basile

يعترف رجل يعاني من الخرف بجريمة قتل، لكن "بنسن" و"كاريسي" يظنان أن القضية أكبر من ذلك.

عندما يتم صدم إحدى أفراد شرطة نيويورك أثناء تأديتها لواجبها، يتم قلب المستشفى رأسًا على عقب في محاولة لإنقاذها. وفي الوقت نفسه ، يعمل كابور و إيغي على مريض يعاني من جراحة سابقة.

عندما تضرب عاصفة ثلجية قوية نيويورك ، يجب أن يعمل ماكس وموظفيه معًا للحفاظ على أمان مرضاهم مع القليل من الموارد ، حتى لو كان ذلك يعني الخروج إلى شوارع المدينة وتحدي العاصفة.

يقنع ماكس، الدكتور شارب بالخضوع لمخاطر العلاج، وتدخل بلوم في محادثة صعبة. وفي الوقت نفسه ، يفكر الدكتور كابور بمساعدة ابنه بشكل كبير بعد حصوله على نصيحة من أحد الأصدقاء.

يستدعي ماكس إجراء تعداد على مستوى المستشفى في محاولة للتعرف على موظفي نيو أمستردام بشكل أعمق. ينتهي الأمر بـ راينولدز في موقف خطير، وتوسع الدكتورة كاسترو خطة علاجها لتشمل المزيد من المرضى في المستشفى.

يواصل ماكس العمل على حل المشاكل الأساسية داخل المستشفى على الرغم من كفاحه المستمر مع العلاج. وفي الوقت نفسه ، يختار رينولدز إجراء عملية جراحية مكلفة لتحديد تشخيص صعب، ويجب أن تواجه بلوم شياطينها الشخصية وجها لوجه.