Michael Potts

في آخر حلقات الموسم، يجهز آفون قواته لشن حرب تبدو غير منتهية ضد مارلو. وفي هذه الأثناء، بينما تعمل فرقة (ذا ديتيل) باتجاه الطبقات العليا من منظمة باركسديل، يعيد ماكنالتي تقييم سعيه وراء سترينغر بيل.

في نهاية الموسم الثاني، تمر وكالة ذي جيتيل بنكسة، وهي تحتاج الآن إلى جهاز جديد، في حين يقوم راسل وبانك بزيارة فيلي بحثا عن أدلة. من جهة أخرى، يناقش براذر موزون زميله سترينجر بيل بشأن الإتقاق بينهما، تاركا بيل يتعامل مع آفون باركسدال لوحده.

تنتهي جهود بودي بتحسين المبيعات بكارثة، مما أجبر بيل على إعادة النظر في استراتيجيته. وفي الوقت نفسه، يحاول زيغي إقناع جوني فيفتي بأن اليونانيون سيدفعون لهما الكثير، في حين ينتظر ماكنولتي عملية 'الإنقاذ'.

مع العد التنازلي، تتخذ وكالة ذي ديتيل خطوة يائسة، يوبخ دانيلز لاندسمين بشراسة ويجبره على الإستستلام. وفي الوقت نفسه، ينكشف خداع نيك ويندهش سوبوتكا عند سماعه الأخبار السيئة

يقدم بيتر صفقة نيل لرؤسائه في مكتب التحقيقات الفيدرالي: سيطيح نيل بعصابة الفهود الوردية مقابل حريته. وهذه المرة، يتأكد نيل من عدم وجود أي تفاصيل فنية. لا يمكن أن تكون المخاطر أكبر بالنسبة لبيتر أيضًا، حيث أوضح بيلار أن المكتب عازم على الإطاحة بعصابة الفهود، وقد يفقد بيتر وظيفته إذا فشلت خطة نيل. عندما اكتشف نيل أن كيلر أصبح الآن جزءًا من عصابة الفهود، يريد بيتر إلغاء المهمة وببساطة يقضي على كيلر مرة واحدة وإلى الأبد، لكن نيل يعلم أن هذه هي فرصته الأخيرة. لا يمكنه الوثوق في كيلر ولا يمكنه معرفة سبب عدم بيعه لعصابة الفهود على الفور، إلا إذا احتاج كيلر إلى شيء منه...

يبدو بودي غير سعيد لتدخل دجوي في أعماله. كانت تبدو التجارة في إزدهار إلى أن قدم وجه جديد من نيويورك..... فيحاول سترينجر بيل حل هذه المشكلة. وفي الوقت نفسه، تستخدم وكالة ذي ديتيل تكنولوجيا الأقمار الصناعية لصالحها.