مودرن فاميلي · الموسم ٨، الحلقة ١٤
رأس ثقيلة
على الرغم من آمالهما العريضة، قد يبوء استثمار "فيل" و"جاي" العقاري بالفشل الذريع، مما يجبر "فيل" على معاودة التفكير في حلمه الأصلي. في الوقت ذاته، يدخل "كام" المشفى على إثر إصابة في رأسه ويرفض الخضوع للرنين المغناطيسي بسبب صدمة سببتها حادثة وقوعه في بئر عندما كان طفلًا صغيرًا. أما "غلوريا"، فهي عازمة على إبهار "كلير" أخيرًا، ومنعها من إعادة إهداء هدية عيد ميلادها. لذلك، فإن "غلوريا" تفاجئها بنشاط ترفيهي في مكتبها. لكن بعد اضطرار "كلير" إلى اتخاذ إجراءات لتخفيض الميزانية في العمل، توحي جلسة التدليك هذه بدلالات خاطئة.
