ريد إيونج

يأخذ صخب يوم عيد الحب المرح بين شخصيتي "فيل" و"كلير" البديلتين، "كلايف بيكسبي" و"جوليانا"، منعطفًا غير متوقع ينتهي بذهاب "كلير" إلى المستشفى بتشخيص ترفض أن تتقبله. في هذه الأثناء، يواصل الأولاد مقاطعة محاولات "غلوريا" و"جاي" أن يكونا رومانسيين، الأمر الذي يدفع "غلوريا" إلى الجنون، ويستضيف "كام" و"ميتش" حفلًا جامحًا لـالقلوب الوحيدة بعيد الحب والذي يتركهما بدوار خمر في الصباح التالي، محاولين معًا معرفة ما حدث، والأهم معرفة سبب عيش "ديلا" معهما الآن.

قطعت بيلار والدة "غلوريا" وشقيقتها "سونيا" الرحلة من "كولومبيا" وجاءتا تحملان التقاليد وأسماءً للطفل والكثير من أمتعة العائلة. في هذه الأثناء، لا يبدو أن أحدًا لديه ثقة بأن "فيل" سيتمكن من المساعدة في مشكلات الأولاد، ولكن ربما يكون لديه غرضًا عقلانيًا وراء أفعاله. وتلتقط "ليلي" بعض العادات السيئة، لذا يحاول "ميتشل" و"كاميرون" بأقصى ما لديهما أن يصلحا من سلوكهما لكي يضربا لها مثالًا جيدًا.

يقدم "كاميرون" الإنتاج المدرسي لرواية شبح الأوبرا، ولكن عندما يمرض نجمهم، يبذل "ماني" كل ما في وسعه للفوز بالقيادة... حتى لو كان يعني ذلك تحديه لـ"لوك". في هذه الأثناء، يقوم "جاي" بتعليم "فيل" لعب الغولف وينتهيان بترك الغولف مع "بيبر" و"ميتش"، تقوم "غلوريا" باصطحاب "أليكس" للقيام ببعض المهام والتي تتضمن زيارة إلى وسيط روحاني، وتتحول مغامرات "كلير" في مجالسة "جو" إلى كوميديا من الأخطاء.

ربى "جاي" أبناءً وأحفادًا، وتزوج شابة فاتنة لديها ابن في مرحلة ما قبل المراهقة. وعليهم جميعًا رأب الفجوات بين الأجيال، والفجوات الثقافية والاجتماعية.

لا شيء نموذجي لمرح العائلة القديم أكثر من القيام برحلة إلى "ديزني لاند" - ولكن ليس دون جانب من دوار الحركة وألم الأقدام وضياع طفل صغير - عندما تصل عشيرة "بريتشيت"-"دانفي"-"تاكر" إلى المتنزه! يحاول "فيل" أن يواكب "لوك"، وتُصدم "كلير" عندما يصادفون "ديلان"، ويختلف "جاي" و"غلوريا" حول أي حذاء يناسب اليوم، ويتحتم على "ميتش" و"كام" أن يحتويا انجذاب "ليلي" الجديد للركض.

يبدو أن "فيل" قد وجد ضالته في العقارات - النساء المطلقات حديثًا - لكن الأمر يشغل الكثير من وقته. في هذه الأثناء، يقوم "لوك" بدعوة أصدقائه للعبة بوكر برهانات عالية في الطابق السفلي؛ تظن "غلوريا" أن الصغير جو قد يكون ملعونًا؛ ويقيم "كام" جنازة حيوانات أليفة متقنة لـ"ـلاري"، زوجة القط الوهمية – كل هذا لخاطر "ليلي".