روبرت سميجل

مشاهدة عربة مستر سوفتي الشهيرة لبيع الآيس الكريم تثير لدى لاري الكثير من الذكريات المؤلمة من أيام الطفولة.

يتوجه بوب وليندا إلى المدينة في موعد غرامي - ولكن ما أثار استياء ليندا، أن فكرة بوب عن الرومانسية كانت "مبتذلة".  في هذه الأثناء، تلا ذلك مطاردة شنشيلة برية بعد أن اتهمت لويز بمراقبة الحيوانات الأليفة التي كانت تهرب من الباب الأمامي.