Sam Elliott

تقود محتويات صندوق إدخار مسروق كل من ريلان وبويد إلى سلسلة من الصفقات العقارية الغامضة التي قام شخص غريب بشرائها لهارلان، في حين تخشى آفا أن تنكشف كمخبرة.

تغامر آفا بأن تنكشف عندما تتدخل في منتصف خطة وضعها بويد للإطاحة بالشخص الرئيسي الذي تعتبر تعاملاته العقارية الضبابية في هارلان ليست إلا الخطوة الأولى لمخطط أكبر.

بينما تهرب آفا كي لا يعلم أحد بأنها عميلة، يبدأ بويد بخطة خطيرة للإطاحة بماركهام ومخططاته.

بينما يقوم ماركهام وطاقمه بملاحقة آفا، يتوجه ريلان وبويد إلى مواجهتهما النهائية.

بينما يكشف بويد عن خطته لأخذ ماركهام خارج هارلان، وتضع جريمة مفاجئة ووكر في موقف سيء، تواجه آفا خطر أن تنكشف كعميلة.

بينما يتنحى ريلان عن البحث عن الهارب تاي ووكر لقضاء الوقت مع وينونا وأطفالها، تقلق آفا من أن تكون قد انكشفت عندما تقضي الليلة هي وبويد في كوخ الصيد النائي.