شون ماركيت

تفر "لويس" من المنزل بعدما يدمر الأولاد آمالها في التمتع بعيد ميلاد سعيد.

يتحرّى الفريق في جريمة قتل سيّد الكلمات المتقاطعة.

يحاول لص سابق ترك الجريمة من أجل ابنه، بينما تبحث "ماري" و"مارشال" عن الذي كاد يقتلها في نهاية الموسم الثاني. يشارك في الحلقة ضيوف شرف من صنّاع العمل.

يعرّض شبح صبيّ مخطوف ميليندا للخطر.