Ski Carr

Alan offends Charlie by choosing their crazy cousins as Jake's guardians. Later, as Charlie and Jake play basketball, Jake falls, hitting his head. Charlie rushes him to the emergency room and finds that his charm with women doesn't work with the admitting nurse.

Sex is in the air as Gob seduces his father's former secretary, Lindsay and Tobias go see a marriage counselor, and George Sr. and Lucille have a bizarre conjugal visit.

Upton is unwittingly drawn into a deadly betrayal and finds herself in a fight for her life. With minimal leads, Voight and the team scramble to find her before it's too late.

Herrmann must make a tough decision, and Casey tries to keep a tornado shelter open. Meanwhile, Brett and Dawson feel the effects of their actions.