After a car accident reveals a dead body in the trunk, the team is led to another body, leaving them with two cases to solve, while Megan is reconnected with an old acquaintance and Kate's job is threatened.
Chastain is flooded with concertgoers when a stampede at a music festival leaves many in need of doctors; Bell stirs the pot when the hospital's revered orthopedic surgeon demands a better resident.