توماس ف. ويلسن

تنقلب حياة تشارلي رأساً على عقب عندما ينتقل للعيش معه أخوه وابنه. في السوبرماركت، يكتشف تشارلي أنه يستطيع استخدام جيك البالغ من العمر 10 سنوات للفت انتباه النساء.

عندما يتم اكتشاف طفل رضيع في مكان مقتل والدته ، يعتني "برينان" بالطفل.

تكافح ميليندا لمساعدة شبح مراهق.

يبحث بيل عن طرق للتغلب على الأفكار المعارضة لتعدد الأزواج المنتشرة بين مسؤولي الولاية مع قرب الاحتفال بأداء قسمه ويواجه كل من بارب، نيكي ومارجين رؤى شخصية.

بعد الضغط الكبير عليه من كوبرن لتبيان نواياه، يضطر بيل لإعلان ترشحه بشكل علني مع عائلته.

يعود جوي حاملاً في نيته قرار الانتقام بينما يسافر بيل في رحلة طارئة إلى المكسيك بعد فشل آخر عمليات التهريب التي يقوم بها لويس وفرانك. وتصاب نيكي بصدمة بعد سماعها الأخبار من الطبيب