Tommy Snider

تلجأ "أريزونا" إلى طلب نصيحة "مارك" لمصالحة "كالي" التي تزفّ لها خبرًا مهمًّا في حين تواجه "تيدي" قرارًا خطيرًا متعلّقًا بـ"هنري" وذلك في خلال عمليّة هذا الأخير. وفي اليوم نفسه يستقبل الأطبّاء المقيمون متدرّبين جددًا فيما يصرّح رئيس الجرّاحين أنّه يبحث عن جرّاحٍ لمنصب رئيس الأطبّاء المقيمين.

"جون" مهووسة بعدد "الرجل الحيّ الأكثر إثارة" السنوي الذي تصدره مجلة "بيبول"، على الرغم من أن "كلوي" تخبرها أنه لا ينبغي أن تكون خانعة من خلال السماح للآخرين بإخبارها بما هو مثير وجذاب. لإثبات وجهة نظرها، وبطريقة "كلوي" الحقيقية، تدخل إلى مكاتب مجلة "بيبول" في محاولة لوضع "جايمس" على الغلاف هذا العام. يسعد "جايمس" بالاحتمال، والآن تجده "جون" فجأة جذابًا بشكل لا يقاوم.

عندما تبدأ العائلة في الصراع على أموال الشركة التي أصبحت متاحة مؤخراً، قرر مايكل أنه سيكون من الأفضل استثمار الأموال في الأرض التي يبيعها عمهم أوسكار.

يحاول الفريق التعامل مع الحقائق البشعة، في الوقت الذي يتحضر مستر نوبادي لانتقامه.

يقف الفريق في مواجهة أخيرة أمام مستر نوبادي.

تواجه ريتا وفيك رجلاً خطراً يدعى بيرد هانتر، الذي تم تحريره من قبل هيئة مطاردة الأقليات.