Ty Jones

يعيد ووكر إلى هويته السرية للحصول على تفاصيل حول جريمة قتل مرتبطة بعصابة. ومع وجود قضية ضعيفة، يدرس كل من باكستر وبرايس عواقب تدمير تحقيق قسم آخر للحصول على إدانتهم.

شريط "بيتي" المصور لعيد ميلاد "كلير" كاشف جدًا.

A Congressman who is close friends with Voight is discovered passed out in a hotel room with a dead Ukrainian woman, and Burgess and Voight both end up compromised by the investigation.