وليام هاسب

عندما يعود شقيق زوجة جين إلى البلدة، ويتم التشبه به في عملية تحقيق في جريمة قتل، على جين أن يساعده على الرغم من التحفظات الشخصية.

يراود إحدى النساء قلق من أمرٍ قد يؤدّي إلى وفاتها.

يؤدي العثور على كيس من الزبيب والكاجو إلى تهديد العلاقة المهنية بين لاري ودايفيد شويمر، بينما تهدد خزانة قذرة عضويته في نادي الغولف.

يحاول رايلان وواينونا الحصول على قسط من الراحة، لكنهما يتورطان بأعمال عنف. يستمر بويد وعائلة بينيت في الكفاح للخروج من رماد الفوضى في هارلان.

أمام رايلان مهمة صعبة تتمثل بقيام أحد السجناء باحتجاز رهائن وإعلانه عن لائحة من المطالب.

يكتشف رايلان المزيد من الحقائق السيئة عن والده آرلو، بالإضافة إلى عدو لدود. عليه أن يساعد والده، إذا كانت هناك من فرصة للنجاة.