وين إيفرت

يُخضِع "أوين" الأطبّاء المقيمين لاختبار تدريبيّ صعب.

يتعقب باتريك جين والفريق العقل المدبر الذي يقوم بالسيطرة على الأشخاص خلال قيامهم بالمراهنات.

يتشوش ويل خلال بثه التلفزيوني بسبب مكالمة هاتفية وتعليق غير لطيف على التويتر. يقوم صديق قديم لتشارلي من الإستخبارات البحرية بزيارته، ولديه معلومات عن عملية جنوا.

بعد رفض ليونا قبول استقالات المواهب الثلاثة الأفضل، تبدأ نيوز نايت بتغطيتها لليلة الإنتخابات لعام 2012. يأخذ جيم بعين الإعتبار أن تشارلي لا يريد أية مشاكل في تلك الليلة، ويفكر بالتراجع عن مكالمة كان قد قام بها مؤخرا.

يفرض ماك سيطرته على الشكل الجديد للأخبار المسائية ويعين مذيعة جديدة جميلة للنشرة الاقتصادية. ويقبل جيم تحمل مسؤولية خطأ ماغي، بينما يقوم تشارلي بمنع ريز من متابعة مقابلاته السرية مع ويل.

ينتظر ويل وتشارلي قرارا من ريز قد يؤثر على مستقبلهما في أيه سي أن. يناقش دون مع ريبيكا قضية ضد دانتانا، ويفضي كل من ويل وتشارلي بأمر ما لبعضهما البعض.