آل سوبرانوز - ذا سوبرانوز

تفشل عملية اختطاف الشاحنة التي يقوم بها كريستوفر وبريندن، الأمر الذي يغضب أنكل جونيور. وفي هذه الأثناء يجب على طوني أن يجبر والدته على الدخول إلى دار للمسنين وهو ما لا تسمح بحدوثه بسهولة، كما أن الرئيس الممثل جياكومو "جاكي" أبريل مريض للغاية بالسرطان.

ينزعج جونيور من قيام كوملي بشكر طوني على إعادته للأغراض المسروقة، ولهذا يذهب لزيارة ليفيا في غرين غروف، ومع ذلك يبقى ذهن طوني مشغولاً بجاكي أبريل المتواجد حالياً في المستشفى. وفي هذه الأثناء تطلب ميدو من كريستوفر وبريندن مساعدتها في امتحانات المدرسة.

يقرر طوني مرافقة ميدو إلى مين حيث ستبحث هناك عن جامعات محتملة، وبينما هو هناك، يلحظ وجود صديق قديم وتتحول رحلته بسرعة من مساعدة ابنته لاستكمال دراستها الجامعية إلى مساعدتها على النجاة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

يشعر جونيور بإثارة كبيرة عندما يتم اختياره ليكون الرئيس الجديد لنيو جيرسي... ولا أحد منزعج من ذلك الأمر أكثر من طوني، وفي هذه الأثناء يواصل طوني رؤية أحلام مثيرة حول الدكتورة ميلفي ويحاول تقبيلها في نهاية الجلسة.