S1, E3: Cinderella and her two stepsisters, Jeanne and Catherine, go shopping in the city, and while she waits outside the shops, weighted down by the packages, she once again runs into the young man she had met the day before.