シーズン1、エピソード3: 尋に助けてもらいたい、でもどう説明していいか分からない…。ジレンマの中で新生活をスタートするからだと椒子。現実を受け入れようと時に失敗しながらも奮闘する中で、二人の間にほのかな絆が芽生えはじめる。一方、椒子のマンションをつきとめた尋。突然の尋の訪問に、椒子は“野上椒子の妹”としてふるまうが…。(C)山田J太・マッグガーデン／あさって製作委員会