シーズン2、エピソード6: 不妊検査の結果に落ち込んでいたレイシーは、デイルがひどくよそよそしくなったと漏らし、浮気ではないかとライリーに話す。そして、デイルの携帯電話に仕込んだ追跡装置を頼りにライリーと追跡した結果、ある家に到着。そこで彼が別の女といるのを目撃する。