シーズン1、エピソード6: 夜、一刻も早く隣国に戻りたいルーニアは早速ハーデュスの部屋を訪ねる。そんなルーニアに、ハーデュスは「少し、外に出ましょう」と提案する。