S1, E4: Masato makes the decision to file for divorce, but Aya does not allow it; a storm brews inside of Naoko.