S1, E4: Kako's departure is imminent. In the rear palace, where there is no escape, Kako becomes a ceremonial courtesan.