S1, E4: いよいよ南陽小SCとの試合の日がやってきた。勝にとって、南陽小への入部テストで敗れた相手である上杉は、絶対に負けたくないライバルである。だが上杉は不敵に笑い、「1分間に1点ずつ奪ってやる」と宣言する。キックオフ！奮闘するキッカーズだが、実力差はいかんともしがたく、三位一体攻撃の前に次々とゴールを奪われていく。「必ずあのシュートを止めてやる！」勝の闘志が燃え上がった！！がんばれ！