シーズン1、エピソード6: #6: ゼノ・パレスから空襲を受けた札幌を訪れる東雲一行。しかし、住民から手痛い歓迎を受けることとなる。トライゼノンのせいで攻撃を受けたと言う住民たちの迫害に章たちは怒り、住民との小競りあいを展開する。