ありえないコンビ

シーズン1、エピソード1: ブルックリンの狭い通りでカーチェイスを繰り広げた末、ケイトリン・サリヴァン（キャット）刑事はレオ・ロンバを逮捕するが、レオのタクシーに乗っていた銀行強盗犯には逃げられてしまう。レオはマルセイユ出身のアフリカ系で、フランスにいたころに逃走車の運転役として培った運転技術を活かし、ニューヨークのタクシードライバーとして生計を立てている。収監されそうになったレオは、キャットと組んで一連の強盗事件の捜査に協力すると申し出る。2人は互いの人となりを知るようになり、キャットが個人的に捜査を進めていた父親の殺害事件に関して、ついに鍵となる人物を見つけるのだった。