S1, E4: The dancers try to overcome trauma and negativity with a nude photo shoot, but not everyone is comfortable exposing everything; choreographing Lizzo's "Naked."