シーズン2、エピソード1: ヘイゼルがハブでのハーバートの治療に興味を持つ一方で、バイロンはヘイゼルが自分を愛するよう画策する。ベネットはハーバートに、彼がハブではなく自宅にいると思わせる。そんな中、FBIがゴーゴルに目をつける。