シーズン1、エピソード6: いつの間にかラグたちサンドラットのメンバーも、アイアン・ギアーのクルーになってしまった。そこへまたもグロッキーが襲いかかかってきた。艦長のエルチは、アイアン・ギアーを霧の谷へ突入させる。一方のグロッキーは、自らウォーカーマシンに乗り込むが、土壇場でティンプが裏切り…。