シーズン1、エピソード3: 恋の相手とのバランスについて。でも、未来の人類は迷走していて・・・。