S1, E6: The Adventure Club arrives at the hot springs town; in the hallway of their inn, Juugo sees Yukihime with a friend of hers, but she ignores him.
