S1, E5: ルイはイタズラの罰として、屋根裏部屋に閉じ込められてしまった。修道士の中にはルイのため、チーズやスープを分けてくれる人もいたが、それでもルイは屋根裏部屋で暴れ回り、またもや大騒ぎを起こしてしまう。